Bambini – Child Photography

Servizio Fotografico per Bambini in Casa a Moncalieri (TO) – Children’s Photo Shoot at Home in Moncalieri

IT: La luce naturale che entrava dalla finestra del soggiorno della casa di questa famiglia a Moncalieri è stata molto bella per fare dei ritratti tranquilli dei due bambini con la mamma.

EN: The natural light that was coming in from the living room window of this family’s house in Moncalieri was very nice for taking some calm portraits of these two children with their mother.

Servizio Fotografico per Famiglia in Primavera al Parco del Valentino a Torino – Spring Family Photo Shoot in Valentino Park, Turin

EN: After days and days of rain the sun came out for this family’s early evening photo shoot in the Valentino Park in Turin. The young brother and sister showed their affection for each other (with a little prompting of course :)) and explored the park and played with their parents for the photos. This is the second time I have photographed this family and I was happy to see how much the kids have grown and changed.

IT: Dopo giorni di pioggia è uscito il sole per il servizio fotografico che ho fatto per questa famiglia una serata al Parco del Valentino a Torino. I giovani fratelli hanno dimostrato l’affetto l’uno per l’altra (dopo un po’ di incoraggiamento 🙂 ) e hanno esplorato il parco e hanno giocato con i suoi genitori per le foto. Questa è stata la seconda volta che ho fotografato la famiglia e sono stata contenta di vedere quanto sono cresciuti e cambiati i bimbi.

Offerta Speciale Mini Sessioni Giorno del Papà – Father’s Day Mini Photo Session Special Offer!

Offerta Speciale Mini Sessioni Fotografici per il Giorno del Papà
Father’s Day Mini Photo Session Special Offer!

IT:
La festa del papà arriva, regala ricordi che durerà per tutta la vita. Lui farà tesoro per sempre di queste fotografie con i figli.

Offerta Speciale Giorno del Papà:
10-15 immagini, 30 minuti, 65€

Contattatemi per prenotare una mini sessione entro domenica 19 marzo per approfittarvi dell’offerta speciale (nessuna scadenza per scegliere il giorno della sessione).

e-mail: michelle @ michellebottalico (punto) com

Sono disponibili buoni regalo!

EN:
For Father’s Day, give the gift of memories that will last a lifetime. I guarantee he’ll treasure these photos with his children forever.

Father’s Day special:
10-15 images, 30 minutes, 65€

Contact me to book a Father’s Day mini session between now and Sunday March 19 (no deadline to schedule the session) to take advantage of this special offer.

e-mail: michelle @ michellebottalico (dot) com

Gift certificates are available!

Servizio Fotografico per Bambino Modello – Child Model Photo Shoot

IT: Un motivo per cui mi piace il mio lavoro è l’opportunità di conoscere meglio i clienti tra gli anni e seguire la crescita di una famiglia. Ho cominciato a fotografare questo bimbo quando era nato e adesso ha già dieci anni. La mamma mi ha chiesto di fargli delle nuove foto per il portfolio perché è un modello.

EN: One thing I like about my job is the opportunity to get to know my clients better over the years and follow the growth of their family. I started photographing this boy when he was born and now he is already ten years old. His mom asked me to take some new photos for his portfolio because he is a model.

Servizio Fotografico Invernale per Bambino – Child Winter Photo Shoot

IT: Ecco il primo servizio del nuovo anno. Ho fotografato questo ragazzo davanti ad un paio di granai vicino a casa durante le vacanze di Natale negli USA. Mentre mi avviavo verso il primo granaio ho visto questo campo con pianti alti e sapevo che sarebbe stato perfetto per scattare qualche foto. Mi piacciono i colori invernali e l’atmosfera creata dal cielo nuvoloso.

EN: Here is my first shoot of the new year. I photographed this young man in front of a couple of local barns near home during my Christmas holiday in the US. On the way to the first barn, I saw a field with tall plants on the side of the road and I knew it would be perfect for photos. I love the winter colors and the atmosphere created by the cloudy sky.

blog-2

blog-3

blog-4

blog-5

blog-6

blog-7

blog-8

blog-9

blog-10

blog-11

blog-12

blog-13

blog-14

blog-15

blog-16

blog-17

blog-18