Servizio Fotografico per Ragazza Maturanda a Torino – Senior Photo Shoot in Turin

IT: Queste sono alcune delle foto che ho fatto al Parco del Valentino e in Piazza Vittorio a Torino per una ragazza che si è diplomata quest’anno. Una tradizione negli Stati Uniti è di fare delle foto ad un/una maturando/a alla fine dell’ultimo anno della scuola superiore per commemorare l’evento. Questa ragazza ha avuto la particolare opportunità di frequentare il liceo in Italia per un paio di anni mentre la sua famiglia abitava in Italia per lavoro. Auguri a lei e in bocca al lupo per l’università! EN: These are […]

Servizio Fotografico per Famiglia a Torino – Family Photo Shoot in Turin

IT: Questa bella famiglia mi ha chiesto di fotografarla fuori a casa loro perché fra non molto lascerà Torino e voleva avere un ricordo speciale. C’erano anche i nonni e la zia e con l’intero gruppo c’era una bella energia e ci siamo divertiti. EN: This lovely family asked me to photograph them around their home because they will leave Torino soon and they wanted to bring a special memory back with them. The children’s grandparents and aunt were there too and the whole group had a lot of energy, […]

Servizio Fotografico per Bimba di 3 mesi a Moncalieri (Torino) – Three-Month old Baby Photo Shoot in Moncalieri (Turin)

IT: Quando sono arrivata per fare il servizio questa bambina di tre mesi dormiva quindi mi sono approfittata per fare due scatti mentre sognava. Poi aveva mal di pancino ma le mie foto preferite sono quelle in cui suo fratello, che ha solo un anno e mezzo, la conforta e le porta i peluche per calmarla. EN: When I arrived for the photo shoot, this three-month old baby was sleeping so I took advantage of that fact to take a few shots while she was still dreaming. Then she had […]

Servizio Fotografico per Battesimo a Mappano (Torino) – Baptism Photography in Mappano (Turin)

IT: Ho avuto l’opportunità di fotografare il battesimo di questo bambino a Mappano e mi ha fatto piacere seguire il bimbo e la sua famiglia sia a casa durante i preparativi che in chiesa durante la cerimonia. Devo dire che le foto che mi piacciono di più sono quelle in cui si vede quanto il fratello maggiore vuole bene al nuovo fratellino! Si può vedere quanto è affettuoso mentre gli dà un bacio, gli fa ridere e aiuta a vestirlo; per me questo è un obbiettivo del reportage e vale […]